译文
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝(feng)补(bu)而成的百结衣。
年年都说我(wo)养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非(fei)常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来(lai)后仔细描画那深情的模样。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作(zuo)客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
溃:腐烂,腐败。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
(6)不中之戏:不适当的游戏。