译文
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我(wo)用自己的文藻(zao)驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我的前半生均在忧患里度(du)过,仿佛一场梦在现实与(yu)幻境中。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙(meng)你给予我以国士之恩。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
个人:那人。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。