译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲(qu)中论”(杜甫诗)!
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩(pian)翩。
青山尚且可以矗立如琴弦(xian),人生孤立无援又有何妨碍!
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。