译文
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我(wo)人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
左右的男女们都在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空(kong)城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年(nian)最初照耀着人?
当年我自己官(guan)为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可(ke)挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
偏僻的街巷里邻居很多,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
这里尊重贤德之人。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
风回:指风向转为顺风。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。