译文
因为女主人不(bu)在(zai)了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
子弟晚辈也到场,
何须临河取水,泪洒(sa)便可濯缨。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立(li),毫不畏惧。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射(she)到你的军营。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知(zhi)情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。