译文
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
魂魄归来吧!
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
两岸猿声(sheng),还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
春日里山间暖山路(lu)晴明,茶新发革新长踏青而归。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
放弃官(guan)衔辞职离开,回到家中休养生息。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
怎样游玩随您的意愿。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德(de)行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则(ze)在于他德行的完美无缺。 注音
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(7)挞:鞭打。
[22]籍:名册。
僵劲:僵硬。
②青苔:苔藓。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。