译文
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
有去无回,无人全生。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来(lai)还是舞!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都(du)能辅佐君主啊,又何(he)必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花(hua)李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
“魂啊回来吧!
芳草萋萋,碧绿(lv)如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
73、兴:生。
39.尝:曾经
谓:对……说。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
德化:用道德感化
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。