译文
我(wo)先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不(bu)能巡回,夜晚不能潜伏。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时(shi)不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道(dao)岂须马鞭粗重。
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒(huang)废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而(er)无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
29.稍:渐渐地。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
17.行:走。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。