译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里(li)之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到(dao)了明天又是新的一年。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那(na)时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但(dan)把嘴闭起!
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微(wei)光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
师:军队。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。