译文
鼓(gu)乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
花到盛时就容易纷(fen)纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别(bie)回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪(na)里住?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满(man)了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪(lang)阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
有酒不饮怎对得天上明月?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
②分付:安排,处理。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。