译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不(bu)(bu)禁感到(dao)无限凄清。
“魂啊回来吧!
人(ren)日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小(xiao)了,如何能守住王城呢?”
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
⑶樽(zūn):酒杯。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
15.特:只、仅、独、不过。
23.刈(yì):割。
恍惚:精神迷糊。
⑤兼胜:都好,同样好。