译文
我(wo)顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
屋前面的院子如同月光照射。
这个小村子傍晚的时候风雨潇(xiao)潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人(ren)(ren)儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
不由想起(qi)当年京(jing)城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
⑤恁么:这么。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。