译文
山(shan)色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
在易水边高声(sheng)痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽(li)的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
水井炉灶尚有遗迹(ji),桑竹残存枯干朽株。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
18、食:吃
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
112、异道:不同的道路。
(11)幽执:指被囚禁。