译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
有感情的人都知道思念家(jia)乡,谁的黑头发能不改变?
虎豹在那儿逡巡来往。
春光明艳,晴空上(shang)飘浮着一层淡淡的烟云,在柳(liu)枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南(nan)。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子(zi)真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
当时玉碗里兴许还(huan)留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认(ren)识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(35)熙宁:神宗年号。
15、夙:从前。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
55.勖(xù):勉励。植:栽种。