译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后(hou)同叙衷肠。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶(ding)上华清宫千重门依(yi)次打开。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学(xue)问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿(yuan)意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播(bo)于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美(mei)德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨(hen)的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
早已约好神仙在九天会面,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
⑺字:一作“尚”。
29.以:凭借。
⑶漉:过滤。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
书:学习。