译文
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞(ci)谢而不敢进餐。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
秋风瑟(se)瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我独自一人登上高楼(lou)遥望帝(di)京,这是鸟儿也(ye)要飞上半年的路程。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
进献先祖先妣尝,
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们(men)来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。