译文
一重又一重,重重叠叠的山(shan)啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
白云依(yi)偎安静沙洲,春草(cao)环绕道院闲门。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
你没看见金(jin)粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
此(ci)剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
19.而:表示转折,此指却
12.洞然:深深的样子。