译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙(long)就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到(dao)千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因(yin)为它用心浮躁啊。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
怀念(nian)你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道(dao):“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃(juan)花。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
9.大人:指达官贵人。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
乍:刚刚,开始。