译文
其二
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
黄河从西边逶(wei)迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪(shan)烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖(nuan)(nuan)风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
千古功(gong)名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清(qing)澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
1、曰:叫作
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。