译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不(bu)着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却(que)完全没有了当时的那种心情。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出(chu)人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现(xian)他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
就在今夜的曲中,听到故乡(xiang)的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片(pian)河山。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
其二
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑤前溪:在湖州乌程县境。
衾(qīn钦):被子。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
泣:小声哭。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。