译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都(du)能守约如期?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见(jian)远方的高楼。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
现在我(wo)就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知(zhi)是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓(gong),右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷(qing)刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
(4)帝乡:京城。