译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦(jin),澄清的江水平静得如同白练。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
清早(zao)就已打开层层的屋门,坐立不安地(di)盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载(zai)着丞相的伟绩.
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
晏子站在崔家的门外。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑(gu)苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉(xi),被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
103质:质地。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(5)卮:酒器。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)