译文
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂(tang)前,也曾多次欣赏你的艺术。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷(ku)暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城(cheng)。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
②倾国:指杨贵妃。
[18] 悬:系连,关联。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。