译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方(fang)几时能有干燥土壤?
太阳早上从汤谷出来,夜晚(wan)在蒙汜栖息。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
其二
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声(sheng)音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦(ya)乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
石阶前小草沾了泥并不脏(zang)乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
己巳年三月写此文。
注释
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
207.反侧:反复无常。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。