译文
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧(ba)。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如(ru)霜。吴地(di)的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭(guo)子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠(bin)州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为(wei)。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀(bang)扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
吟唱之声逢秋更苦;
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
⑺乱红:凌乱的落花。
②彼姝子:那美丽的女子。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
景气:景色,气候。
⑴妾:旧时女子自称。
造次:仓促,匆忙。