译文
我藏身于茅屋里面，不问世事四十年。
听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
回顾过去啊把将来瞻望，看到了做人的根本道理。
媒人无能没(mei)有灵牙利齿，恐怕能说(shuo)合的希望很小。
军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只(zhi)得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多(duo)少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所(suo)当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷(he)花池深处。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
如今碰上乱世都成幻梦，夕阳西下只见江水东流。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
40. 秀：茂盛，繁茂。
履霜之渐：《易经·坤》：“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜，则冰天雪地即将到来。
（16）官书：官府的文书。这里指刑狱案件。
⑵海畔：畔，边。柳州在南方，距海较近，故称海畔。剑铓（máng）：剑锋，剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八：“鋩，刃端。”
④斛：量器；是容量单位。古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。
34.课：考察。行：用。
5.孝基使管库。其子颇驯谨，无他过。孝基徐察之，知其能自新，不复有故态，
梁州：曲名。《文献通考》：“天宝中，明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》，亲御玉笛为之倚曲。”