译文
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎(zen)样表达。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
不是今年才这样,
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
庭院中有一株枇杷树,是我(wo)妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
唯有你固守房(fang)陵郡,忠诚高节勇冠终古。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸(lian)。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽(jin)了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑤别有:另有。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⒂蔡:蔡州。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
(9)潜:秘密地。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。