译文
假(jia)使这人当初就死去了,一(yi)生的真假又有谁(shui)知道呢?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不(bu)来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问(wen)园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠(ji)情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
天上万里黄云变动着风色,
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
流芳:流逝的年华。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
53、《灵宪》:一部历法书。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”