译文
永元年的荔枝来自交州，天宝年的荔枝来自涪州，人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉，有谁把酒去祭奠唐伯游？
无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
魏武帝之子之所以不从父命，以人为殉，是认识到父亲被疾病搞迷乱了，遗命不需要遵从。
张将军往东击溃了胡军，胡军再也不敢在边境惹是生非。
军队听了军队发愁，百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假？
何必离开你的躯体，往四方乱走乱跑？
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧对(dui)西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？
元平元年，昭帝故世，没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在，众大臣议论立谁为帝，都主张广陵王。广陵王本(ben)来因为行为有失道义，不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说：“周太王不立长子太伯而立幼子王季，周文王舍弃伯邑考而立武王，只在于适当，即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看，提拔郎官做九江太守，当天接受皇太后的诏令，派遣代理大鸿胪、少府史乐成，宗正刘德，光禄大夫丙吉，中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
这几天，他象流云飘哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖(shu)立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛(sheng)大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独(du)这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我回头看看凤翔县，傍晚时，旗帜还忽隐忽现。
东林精舍虽然近在眼前，却徒然听到传来的钟声。
魂魄归来吧！
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
注释
⑶锦官城：成都的别名。柏（bǎi）森森：柏树茂盛繁密的样子。
气充乎其中：精神气质充满在他们的胸中。
（2）艽（qíu）野：荒远的边地。
⑷怜：喜欢，欣赏。时事俭梳妆：当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”，又称“俭妆”。时世：当世，当今。
9“累寸不已”，（倒装句，不以累寸），不停地一寸一寸地积累。
④中男：指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词，所以可以不被翻译。没有意义的。
⑽春色：代指杨花。