译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
年年都说我养蚕辛苦,为什么(me)身上穿的是苎麻做的衣服?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长(chang)。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打(da)雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维(wei)人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代(dai)国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
相宽大:劝她宽心。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
仆析父:楚大夫。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。