译文
当年十五二十岁青春(chun)之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎(ying)风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里(li)之遥,路途险阻(zu),今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
你不要下到幽冥王国(guo)。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
日落西山,整个江面(mian)沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
天寒季节远山一片明净,日暮(mu)时分大河格外迅急。
注释
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
当是时:在这个时候。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⒁沦滓:沦落玷辱。