译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
自古以来圣贤的人都生活(huo)得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
可叹立身正直动辄得咎,
孟子的母亲(qin),世人称她孟母。过去(qu)孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合(he)孩子居住。”于是将家搬到集市旁(pang),孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
大臣们无事,以蹴鞠为(wei)戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝(xi)前。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
6、姝丽:美丽。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
46则何如:那么怎么样。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”