译文
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真(zhen)正懂得音律的缘故啊。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
车(che)马驰骋,半是旧官显骄横。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
铁嘴(zui)钢牙列前,脚掌顿地其旁。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶(die)。(本句是对“华年”的阐释。)
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
77.为:替,介词。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。