译文
今晚我听(ting)你弹(dan)奏琵琶诉说衷情,就像听到(dao)仙乐眼也亮来耳也明。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
王山人剖析仙道的(de)(de)高论,微言透彻秋毫。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽(sui)然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。