译文
羡慕隐士已有所托,
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
登高远望天地间壮观景象,
几年之间屡遭祸患,心中(zhong)必然悲伤。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不(bu)定,莫可理(li)(li)究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九(jiu)派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
①移根:移植。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
⑤而翁:你的父亲。
②经:曾经,已经。