译文
孔巢父摇头不住长安(an),将去(qu)东海随烟雾飘流。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
这一(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥(fei)沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家(jia)家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听(ting)到这消息就大吃一惊。
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
沽:买也。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
⒅临感:临别感伤。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。