译文
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要(yao)乐观旷达,心里不要难受悲哀。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
高声唱着凤歌(ge)去嘲笑孔丘。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣(chen)。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己(ji),可(ke)不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法(fa),主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验(yan)教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
趋:快步走。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
109、此态:苟合取容之态。