译文
幽静的(de)山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
我(wo)只希望天公可(ke)怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前(qian)年,已嫁彭郎。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
梅花盛开的时候可以使被(bei)遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
到早晨蜜(mi)蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
没有见到李白已经好久(jiu),他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
5.舍人:有职务的门客。
(10)股:大腿。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。