译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
祖先携(xie)宝迁居岐山,如何能使(shi)百姓前来依傍?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做(zuo)了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
午睡醒来,满耳都是婉转(zhuan)的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我命令羲(xi)和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
③泊:博大,大的样子。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称