译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒(du)。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心(xin)目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只(zhi)能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛(tong)苦不已。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可(ke)到西洲桥头的渡口。
湖光山影相互映照泛青光。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
35.日:每日,时间名词作状语。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。