译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
不知什么人报告(gao)了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是(shi)日月的光辉镀染。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
皎洁的月光洒满了深秋(qiu)的夜,东壁的蟋蟀在低吟着(zhuo)。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊(a)。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时(shi)有成。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
到达了无人之境。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
1.曩:从前,以往。
丹霄:布满红霞的天空。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。