译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒(jiu)饯行。
河水日夜向东流,青山还留(liu)着哭声呢!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷(leng)的秋雨下得很浓密。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
银子做的指甲(jia)是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑹意态:风神。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑽万国:指全国。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。