译文
岸上古树(shu)已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游(you)。
有空闲就(jiu)步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披(pi)上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩(cai),暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
默默愁煞庾信,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君(jun)知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(14)华:花。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
④只且(音居):语助词。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
⑿旬乃还第:十天后才回家。