译文
海内满布我的大名(ming),如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我自由自在(zai),吟诗万首不为过,喝(he)酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算(suan)是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
追忆着往事(shi),感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
注释
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
⑷得意:适意高兴的时候。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
微霜:稍白。