译文
当此年老多病乘丹南(nan)行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为(wei)这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
今(jin)天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将(jiang)栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
46、见:被。
⑦荷:扛,担。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
(37)节:节拍。度:尺度。
[1]金陵:今江苏南京市。