译文
清清的江(jiang)水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
野鸦不(bu)解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
残星点点大雁南飞越关(guan)塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可(ke)清晰听闻。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副(fu)实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸