译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
回首往昔,那曾经的风流繁华(hua)恍然如梦,只剩下斜晖脉(mai)脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春(chun)季则在泗水纵情吟唱。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
但他的魂魄已经离散,你占卦(gua)将灵魂还给他。”
思念郎(lang)君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮(sai)。
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
④恶:讨厌、憎恨。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
(33)点窜、涂改:运用的意思。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。