译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿(er)怀念你,怀念我们共同的(de)故乡。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身(shen)发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
天上有什么呢?就银(yin)河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
知(zhì)明
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
31.寻:继续
⑸芳兰,芳香的兰草。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
[21]盖:伞。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。