译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操(cao)。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意(yi)思,拿着鞭子(zi)面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满(man)了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
387、国无人:国家无人。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。