译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我(wo)(wo)的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸(an)猿猴的啼叫(jiao)声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
以鹄(gu)羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬(xuan)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑻旷荡:旷达,大度。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。